يَظْفَر بكذا - بفتح الفاء لا يَظْفُر - بضمِّها
كثيراً ما نسمعهم يقولون: يَظْفُر بكذا - بضمِّ الفاء، وهذا غير صحيح، والصواب: يَظْفَرُ - بفتحها - أي يفوز ويغلب، فهكذا نطقت العرب - كما في المعاجم اللغويَّة، جاء في المصباح المنير: "وظَفِرَ ظَفَراً، من باب تَعِبَ، وأصله بالفوز والفلاح، وظَفِرْتُ بالضّالَّة: إذا وَجَدَتها ... وظَفِرَ بِعَدُوِّه، وأَظْفَرْتْه به، وَأَظْفَرْتُه عليه بمعنىً"، فقوله: من باب (تَعِبَ) أي أنَّه يقال: ظَفِرَ يَظْفَر - كما يقال: تَعِبَ يَتْعَبُ فهو موازِنٌ له فكلاهما على وزن (فَعِل)، (يَفْعَلُ) - بكسر العين في الماضي وفتحها في المضارع.
إذنْ، قُلْ: ظَفِرَ يَظْفَرُ - بكسر الفاء في الماضي وفتحها في المضارع.