فلان على جناح سفر

بمعنى هو على أهْبَة الاستعداد للسفر، وفيه تشبيه السفر بالطائر الذي هَمَّ بالطيران فالآخذ أهبة السفر كالراكب على جناح ذلك الطائر ينتظر نهوضه ويرقب تحليقه.
فالعبارة السابقة تجاوزت كلماتها معانيها الأصلية وخرجت إلى معنى آخر بلاغي مصطلح عليه بحكم التركيب والمجاز فجرت مجرى المثل وارتقت بلاغيّا، وصارت مؤثرة في النفوس.