يجوز في الكتابة: ثلاثمائة وثلاثمئة وثلاث مئة
الأعداد المضافة إلى "مئة" تجوز كتابتها متصلة بـ"مئة" ومنفصلة عنها وكلمة "مئة" يجوز كتابتها حسب القاعدة القديمة "مائة" وحسب القاعدة الحديثة "مئة"؛ لذلك ليس هناك خطأ في كتابتها.
وقد أقر مجمع اللغة العربية في القاهرة فصل الأعداد من "ثلاث" إلى "تسع" عن "مئة" فتكتب هكذا: ثلاث مئة، وأربع مئة إلى تسع مئة، والوجهان جائزان انظر العيد الذهبي لمجمع اللغة العربية، ص217 ورأت الأسرة الوطنية للغة العربية في أحد اجتماعاتها عام 1417هـ وكنت أحد أعضائها آنذاك أن كتابة "مئة" متصلة أيسر في تعلم القاعدة الإملائية من كتابتها بالألف "مائة".
