الرديف العربي لكلمات دخيلة
من الكلمات الدخيلة "كورنيش" وهي من أصل فرنسي، انظر في الكلمة: إدريس، المنهل.
والرديف العربي: رصيف أو شاطئ بحر، انظر في الرديف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، مجموعة المصطلحات العلمية والفنية التي أقرها المجمع، وأحمد مختار عمر، معجم اللغة العربية المعاصرة.
ومن الكلمات الدخيلة: "لوكندة" وهي من أصل إيطالي، انظر في الكلمة: التلّيسي: قاموس إيطالي – عربي.
ورديفها العربي: فندق أو نُزُل، انظر في الرديف المرجع السابق، ومجمع اللغة العربية بالقاهرة، مجموعة المصطلحات العلمية والفنية التي أقرها المجمع.
ويبدو أن الرديفين مطابقان.